北京时间10月31日21点，西甲第11轮，莱万特主场迎战马德里竞技。莱万特前10轮取得2胜4平4负，积10分排名第14；马德里竞技8胜1平1负，积25分排名第2。主队需要依靠主场对抗和快速反击限制客队推进，而马德里竞技则希望延续近期连续赢球的稳定节奏。本场方向倾向客胜。【主场韧性尚可，进攻需要提高连续性】莱万特前10轮打进16球、丢19球，整体表现仍有明显起伏。球队最近5轮联赛取得1胜2平2负，期

北京时间10月31日NBA 常规赛季中杯小组赛，金州勇士对阵洛杉矶湖人。首节湖人东契奇21分带队35-13领先22分，次节湖人最大领先25分，但单节勇士回应35-13追平比分，半场勇士53-53湖人，三节结束勇士反超5分，末节勇士延续势头继续拉大分差，最终勇士112-95湖人。金州勇士斯蒂芬-库里31分4板6助，波杰姆斯基21分5板6助；洛杉矶湖人东契奇37分7板5助，里夫斯21分4板5助。赛况第

北京时间10月31日NBA 常规赛，多伦多猛龙对阵奥兰多魔术。半场猛龙55-64魔术，最终猛龙114-121魔术。多伦多猛龙斯科蒂-巴恩斯41分5板5助，奎克利17分6板8助；奥兰多魔术贝恩28分2板6助，弗兰茨-瓦格纳26分5板11助。赛况第一节猛龙斯科蒂-巴恩斯拿下7分，魔术贝恩拿下12分，首节战罢猛龙27-31落后魔术第二节猛龙斯科蒂-巴恩斯拿下16分，魔术温德尔-卡特拿下11分，半场结束猛

北京时间10月31日NBA 常规赛，费城76人对阵纽约尼克斯。半场76人53-44尼克斯，最终76人98-93尼克斯。费城76人马克西27分4板4助，安芬尼-西蒙斯21分2板1助；纽约尼克斯布伦森24分5板6助，唐斯22分12板3助。赛况第一节76人马克西拿下7分，尼克斯OG-阿奴诺比拿下7分，首节战罢76人29-21领先尼克斯第二节76人马克西拿下11分，尼克斯唐斯拿下5分，半场结束76人53-

北京时间10月31日NBA 常规赛，明尼苏达森林狼对阵洛杉矶快船。半场森林狼69-56快船，最终森林狼127-101快船。明尼苏达森林狼拉梅洛-鲍尔24分4板7助，麦克丹尼尔斯23分6板7助；洛杉矶快船达里厄斯-加兰24分2板5助，洛佩兹13分6板。赛况第一节森林狼麦克丹尼尔斯拿下9分，快船达里厄斯-加兰拿下7分，首节战罢森林狼34-24领先快船第二节森林狼海兰德拿下10分，快船达里厄斯-加兰拿下

北京时间10月31日NBA 常规赛，波士顿凯尔特人对阵芝加哥公牛。半场凯尔特人78-49公牛，最终凯尔特人125-111公牛。波士顿凯尔特人普里查德30分3板3助，塔图姆26分7板7助；芝加哥公牛凯莱布-威尔逊23分5板4助，诺曼-鲍威尔16分2板3助。赛况第一节凯尔特人普里查德拿下10分，公牛诺曼-鲍威尔拿下8分，首节战罢凯尔特人44-25领先公牛第二节凯尔特人普里查德拿下10分，公牛希尔德拿下

北京时间10月31日，NBA常规赛，库里和克莱-汤普森在同一天里全都表现出色，水花兄弟梦回巅峰，帮助各自球队取得了胜利。勇士112-95逆转湖人取得三连胜，库里砍下31分4篮板6助攻，带领球队完成逆转。热火145-125大胜步行者，克莱-汤普森砍下25分3助攻，同样帮助球队取得了胜利。北京时间11月6日，勇士将在主场迎战热火，水花兄弟将在各自球队迎来本赛季的第一次直接对话。

北京时间10月31日，NBA杯小组赛正式开打：76人主场98-93险胜尼克斯，本场战绩也算在常规赛之内。杰伦-布朗左膝酸痛，今天没打。恩比德手感不佳：首发出战33分钟，12投3中得到12分7篮板7助攻1抢断1盖帽4失误。尽管常规赛才打了10天，76人和尼克斯已经交手两次，76人双杀卫冕冠军。今天四节比分如下（尼克斯在前）：21-29、23-24、24-24、25-21。此役过后，76人5胜1负追平

北京时间10月31日，热火队已经翻修了球馆门口的韦德雕像。据报道，迈阿密热火已经更新了德维恩-韦德雕像，重新设计的雕像面部在休赛期完成，让这座雕像终于看起来像韦德本人。热火大约在两年前、也就是2024-25赛季开始时为韦德雕像揭幕，当时几乎所有人都认为雕像做得很糟。

北京时间10月31日NBA 常规赛，菲尼克斯太阳对阵丹佛掘金。半场太阳67-71掘金，最终太阳120-127掘金。菲尼克斯太阳迈尔斯-布里奇斯24分10板2助，狄龙-布鲁克斯22分1板2助；丹佛掘金贾马尔-穆雷39分8板5助，布劳恩30分3板1助。赛况第一节太阳狄龙-布鲁克斯拿下12分，掘金布劳恩拿下11分，首节战罢太阳37-32领先掘金第二节太阳狄龙-布鲁克斯拿下8分，掘金布劳恩拿下11分，半场

北京时间10月31日NBA 常规赛，迈阿密热火对阵印第安纳步行者。半场热火68-61步行者，最终热火145-125步行者。迈阿密热火字母哥31分17板10助，阿德巴约27分9板3助；印第安纳步行者昆顿-杰克逊24分3板1助，内姆布哈德22分2板9助。赛况第一节热火阿德巴约拿下11分，步行者杰-赫夫拿下10分，首节战罢热火36-42落后步行者第二节热火字母哥拿下10分，步行者内姆布哈德拿下11分，半

北京时间10月31日，勇士主场112-95战胜湖人，库里拿到31分，在NBA历史得分榜升至第18位。勇士官方祝贺库里写道：30号在不断创造历史。库里已经超越威尔金斯，在NBA历史得分榜升至第18位。本场比赛勇士112-95逆转湖人拿到三连胜，库里拿到31分4篮板6助攻，命中8记三分。

北京时间10月31日NBA 常规赛，达拉斯独行侠对阵休斯顿火箭。半场独行侠44-51火箭，最终独行侠116-111火箭。达拉斯独行侠欧文35分4板9助，弗拉格33分9板6助；休斯顿火箭杜兰特28分5板1助，小贾巴里-史密斯22分3板2助。赛况第一节独行侠弗拉格拿下12分，火箭范弗利特拿下5分，首节战罢独行侠27-20领先火箭第二节独行侠欧文拿下5分，火箭小贾巴里-史密斯拿下10分，半场结束独行侠4

除特殊标注外，本文图片均由受访者提供。撰文｜万语编辑｜张钦我和戴伟浚父子是在饭桌上见的面。主场比赛的第二天晚上，戴文康和爱人从香港过来找儿子吃饭，他们俩坐在一边，戴伟浚跟我坐在一边。父子俩聊天时的状态截然不同，戴文康健谈，戴伟浚寡言，想在他们间找到共同点不容易。可戴伟浚的母亲说他们其实很像，脾气都很好，又都有点轴。戴文康现在是港超东方龙狮的顾问，他毕业于香港大学，在金融业摸爬滚打过很多年。2010

撰稿/寒冰本周是金球奖话题周，凯恩得到职业生涯个人最高荣誉，但金球奖话题热度很快转移到今年特设的“历史最佳金球”奖。该奖项由球迷投票，10月28日官宣“2008年的C罗”以绝对优势当选。但因评选机制问题，C罗高票当选也引发了争议。不仅如此，10月29日C罗在沙特联赛上演帽子戏法，众多媒体和沙特联赛官方均确认C罗职业生涯进球数达985球。但部分媒体和数据机构认为实际数字更少，尤其上周末联赛的头球破门

据法媒《队报》报道，曼城老板曼苏尔可能因干涉苏丹内战被迫出售俱乐部。2026年5月10日，一群苏丹难民向欧盟高级代表提交了一份请愿书。他们之所以向欧盟求助是因为欧盟拥有一套全球制裁机制，能够冻结严重侵犯者（个人或企业）的资产，并禁止其入境，无论侵权行为发生在何处。谈及为何这一行动会牵涉到曼城俱乐部老板、阿联酋副总统兼副总理曼苏尔，这群苏丹难民的律师代表萨拉·萨穆尔解释道：“我所代表的受害者们提出了

撰稿/寒冰189支球队，超过3000名参赛人员，940场比赛……就参赛球队、人员和比赛数量而言，10月30日落幕的U15世界杯暨嘉年华，算是真正意义上的世界杯。国际足联旗下211个会员协会有189个派队参赛，参与度高达89.6%。短短1周时间，来自世界六大洲超过2600名球员在20块人造草皮球场上，亲历了史上规模最大的国际足球赛事。周海滨带队的中国U15男足以小组第二身份出线，在排位赛最终排名第二

北京时间10月31日23点，英超赫尔城将在主场对阵伊普斯维奇。本场比赛数据为平手，赫尔城虽然拥有主场和数据优势，但伊普斯维奇近期表现仍有一定抗衡能力，双方上半场的节奏仍需结合临场表现观察，比赛进入下半场后仍需重点防范平局走势。【赫尔城近5场半全场轨迹】主场对阵布伦特福德，半场1-0、全场1-1平；客场对阵富勒姆，半场1-0、全场1-0负；主场对阵埃弗顿，半场0-0、全场2-2平；客场对阵纽卡斯尔联

据知名转会专家斯基拉的消息，切尔西和富勒姆等英超俱乐部有意科莫中后卫拉蒙，不过他也提醒这些球会，皇马拥有这名球员的回购权。斯基拉透露：“部分英超俱乐部(包括切尔西和富勒姆)正在关注科莫的中后卫哈科沃-拉蒙。在此提醒一下：皇家马德里拥有该球员未来转会50%的分成条款，以及900万欧元的回购权。科莫希望能与他续约，就像今年7月对尼科-帕斯的操作一样。”2005年夏天，哈科沃-拉蒙从皇马卡斯蒂亚转投科莫

北京时间10月31日20点30分，英超切尔西将在主场对阵曼联。本场比赛数据为主让半手，切尔西近期半场阶段更容易取得主动，曼联需要提高开局阶段的防守专注度。切尔西近五场全场取得2胜1平2负，若切尔西能够延续前段节奏，比赛后程有望守住优势。【切尔西近5场半全场轨迹】客场对阵利物浦，半场1-1、全场1-1平；主场对阵托特纳姆热刺，半场0-0、全场0-2负；客场对阵埃弗顿，半场0-0、全场0-2胜；主场对

北京时间10月31日23点，英超布伦特福德将在主场对阵诺丁汉森林。本场比赛数据为主让半手，布伦特福德虽然拥有主场和数据优势，但诺丁汉森林近期表现仍有一定抗衡能力，双方上半场的节奏仍需结合临场表现观察，布伦特福德虽然具备后程破局机会，比赛进入下半场后仍需重点防范诺丁汉森林的反击。【布伦特福德近5场半全场轨迹】客场对阵桑德兰，半场3-1、全场3-2负；客场对阵赫尔城，半场1-0、全场1-1平；主场对阵

10月27日，阿森纳跟队记者亚历克斯-豪厄尔撰文表示，尽管萨利巴因伤长期缺阵，但孔萨的加盟有效填补了后防空缺，他与加布里埃尔迅速建立起默契，组成了阿森纳本赛季表现出色的中卫搭档。文章指出，孔萨不仅迅速适应了球队的战术体系，还凭借出色的防守表现和传球能力赢得了阿尔特塔的认可。以下为文章内容今年7月，当阿森纳官方确认，由于长期背部伤病，威廉-萨利巴将缺席“较长一段时间”时，球迷们对此感到担忧确实情有可

北京时间10月31日20点30分，英冠林肯城将在主场对阵伯明翰。本场比赛数据为主受让平半，伯明翰近期半场阶段更容易取得主动，林肯城需要提高开局阶段的防守专注度。伯明翰近五场全场取得3胜1平1负，若伯明翰能够延续前段节奏，比赛后程有望守住优势。【林肯城近5场半全场轨迹】主场对阵伯恩利，半场1-1、全场4-1胜；客场对阵米尔沃尔，半场0-2、全场2-2平；主场对阵西汉姆联，半场0-1、全场0-6负；客

阿根廷国门马丁内斯近日在接受采访时，回忆了自己在世界杯期间手指骨折的细节。他展示了至今仍有些畸形的手指，坦言为了参加世界杯放弃了手术，甚至因此错失了转会机会，但他表示绝不后悔。欧联杯决赛受伤，以为无缘世界杯“这是真的还是传说，你带着一根脱臼骨折的手指扑出了世界杯？”面对提问，马丁内斯回答：“是的，百分之百是真的。”马丁内斯回忆了受伤的经过：“我在欧联杯决赛中手指脱臼了，当时没觉得有什么。我回到伯明

北京时间10月31日NBA 常规赛，布鲁克林篮网对阵底特律活塞。半场篮网49-56活塞，最终篮网94-110活塞。布鲁克林篮网莫里茨-瓦格纳16分8板1助，兰德尔15分8板3助；底特律活塞坎宁安20分5板4助，邓肯-罗宾逊17分4板2助。赛况第一节篮网兰德尔拿下8分，活塞坎宁安拿下8分，首节战罢篮网28-21领先活塞第二节篮网小波特拿下6分，活塞邓肯-罗宾逊拿下10分，半场结束篮网49-56落后活